2020级商务英语、翻译专业学生圆满完成毕业实习

从去年11月至今年5月底，商务英语、翻译专业20多人赴位于浙江义乌、广东深圳的义乌市琴明贸易有限公司、义乌市欣尚饰品有限公司、深圳市汉研电子科技有限公司和东莞市英盾电子有限公司等多家企业顺利完成了毕业实习。其余学生则选择在成都、重庆等全国各地企事业单位进行毕业实习。这段宝贵的实践经历使同学们们巩固了课堂上的理论知识，在实战中锤炼了专业技能，为即将到来的职业生涯做好了充分准备。

学院高度重视和精心组织此次毕业实习。实习前，召开了实习动员大会，围绕实习安全、实习内容等方面进行了仔细的讲解，解答各种疑问。赴浙江义乌和深圳的实习学生到达公司后，企业进行岗前培训，让学生尽快熟悉岗位职责和工作内容。同学们参加面试，与公司进行双选，根据个人兴趣和职业规划，选择了合适的实习单位，涵盖了外贸、跨境电商、国际商务、商务翻译等多个岗位。

实习期间，同学们与同事紧密合作，在企业导师的指导下，完成了跨境电商运营员、外贸业务员、商务翻译等任务。实习生充分发挥自己专业优势，展示出色的实践能力、沟通能力和团队协作精神。她们积极学习请教，不断提升自身综合素质。同时，他们也将在学校学到的理论知识与实际工作相结合，为企业的发展贡献了自己的力量。通过实践，学生们不仅提高了商务英语应用能力，还了解了行业规范和工作流程，为未来的职业发展打下了坚实基础。此外，学院还为学生们提供了实习指导和支持。学院领导、实习指导老师通过线上线下的方式，与实习生保持密切联系，及时了解实习情况，给予指导、关心和帮助。

此次毕业实习活动的顺利完成，不仅为学生们提供了宝贵的实践机会，也展示了外国语学院商务英语和翻译专业的教学成效和育人水平。相信在未来的职业道路上，外院优秀的学子们将扬帆逐梦、踔厉奋发，为国家和社会的经济社会发展贡献自己的力量。

 撰稿：商务英语教研室 翻译教研室                编辑：党政办                   审核：李雪梅