学院党委书记毛玲带队赴成都开展访企拓岗

为深入落实访企拓岗促就业专项行动要求，深入推进产教融合，加强校企协同育人，12月3日至5日，学院党委书记毛玲，正处级组织员郑静、商务英语教研室主任宋宗伟、翻译教研室主任邓飞一行赴成都开展专项访企拓岗，先后走访翻译服务、跨境电商、国际物流领域的4家行业骨干企业，通过实地调研、座谈交流等形式，精准对接岗位需求、挖掘优质岗位资源。

4日上午，学院一行首先走访了四川快译猫信息技术有限公司，秦总经理对我院一行表示诚挚欢迎，并详细介绍企业发展历程、核心业务及校企合作情况。毛玲就我院翻译人才培养情况进行了详细介绍。她指出，我院始终以行业需求为导向，在课程设置中强化翻译技术应用、行业专题翻译等实操模块，通过引入真实项目案例、邀请行业专家授课等方式，着力培养复合型翻译人才，与企业对人才的核心要求高度契合。双方还就校企见习实习合作等情况进行深入对话。

随后，学院一行走访了成都思译翻译有限公司，黄总阐述了目前公司的发展近况、主要业务及翻译行业在AI背景下面临的困难和挑战。他指出，翻译毕业生应具备扎实的双语转换能力和行业专业知识，能合理正确使用AI工具。座谈会上，团队围绕AI背景下的翻译发展前景，学生知识能力培养，2026届毕业生就业推荐、人才培养优化等议题与企业负责人团队进行了深入交流，双方就共建翻译实践教学基地、开设AI翻译实操课程等达成初步共识，明确将建立毕业生就业快速对接机制，助力学生精准匹配岗位需求。

下午，学院一行赴成都康特恩科技有限公司。作为成都跨境电商行业的龙头企业，公司在跨境平台运营领域拥有深厚行业积淀与广泛市场布局。学院团队与企业人力资源部门总监焦健及人才发展主管王总进行深度座谈，重点围绕跨境电商运营岗位的招聘需求展开深入交流。随后，团队与已入职该公司的我院商务英语4名毕业生代表座谈。曹阳、龙俊敏等分享了的工作体验、职业成长历程，给在校学生的职业规划与学业提升提出了宝贵的建议。毛玲对康特恩给予学院人才培养工作的支持与认可表示衷心感谢，她指出，跨境电商行业蓬勃发展为商务英语专业人才提供了广阔的就业空间与发展机遇，学院始终坚持以市场需求为导向，聚焦“语言+商务+实践”的复合型人才培养定位，不断优化课程体系、强化实践教学，着力提升学生的跨文化沟通能力、商务运营实操能力与职业素养。

5日上午，学院一行走进成都天恩木供应链管理有限公司，在企业总经理廖德志陪同下参观办公区域，看望我院18级商务英语毕业生苗玉洁并了解其工作情况。座谈会上，廖总详细介绍了公司发展历程、业务布局及行业发展前景。作为一家专注于跨境物流与供应链服务的标杆企业，公司业务覆盖国际运输、仓储管理等多个领域，服务网络遍及全球主要贸易市场，在跨境供应链整合方面具备显著优势。毛玲对贵公司给予毕业生的培养表示感谢，她指出，此次走访不仅实地了解了毕业生的职业发展状况，更精准掌握了跨境供应链行业的人才需求导向。学院将以此次走访为契机，进一步优化商务英语专业课程体系，增设跨境供应链管理、国际物流实务等与行业需求紧密对接的课程模块，强化实践教学环节，提升人才培养与市场需求的契合度。

此次访企拓岗之行成效显著，既精准对接了行业人才需求、拓展了优质就业资源，为校企协同育人搭建了坚实桥梁，同时也为学院制定“十五五”事业发展规划提供了思路和实践依据。学院将以此次走访为契机，持续深化产教融合，把企业需求融入人才培养各环节，不断增强人才培养的针对性和适应性，切实提高应用型人才培养质量。

      撰稿、一审一校：宋宗伟          二审二校：张建华          三审三校：刘彦仕