川大外国语学院院长段峰教授作题为“翻译与翻译研究”的讲座
作者：四川文理学院外国语学院 来源： 发表于：2014-12-15 00:00:00 文章点击数：[]
2014年12月12日下午，四川大学外国语学院院长段峰教授应邀莅临我院作题为“翻译与翻译研究”的学术讲座。外国语学院党政领导、部分教师以及2012级、2013级近百名学生到场聆听了此次讲座。
段教授通过阐释“翻译学”的定义拉开了本次讲座的序幕。在此次专题讲座中，段教授分别从文学角度、语言学角度等多个角度来表达了他对翻译的透彻理解，并列举了古今中外名人如矛盾、郭沫若、霍姆斯、卡特福德.奈达等人对于翻译的研究结论，期间运用图片解说、关系图等多种形式进行讲解，同学认真聆听，收获颇多。紧接着段教授介绍了翻译研究学科的发展过程和主要研究的问题，有助于同学们更深入的了解翻译。最后，他强调了翻译对于传承优秀传统文化的必要性和重要性，鼓励在座的每位同学要多进行自主翻译的实践活动，全身心投入到这一充满趣味和意义的学科学习中去。
通过本次讲座，同学们对于自己所学的专业有了近一步的了解，更加明确了学习方向，利于结合自身情况找到适合自己的学习方法，在学习上取得更大的进步。
供稿：王钰柯
审核：李雪梅
