四川文理学院2026年“外研社·国才杯” 笔译赛项比赛圆满举行

  为深入落实“理解当代中国”外语育人理念，扎实推进外语课程思政建设，切实提升学生双语翻译能力与国际传播素养，选拔优秀学子晋级省级赛事，10月11日下午，我校顺利开展2026年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛笔译赛项比赛。本次赛事面向全校各年级、各专业学生开放，吸引了众多外语爱好者参赛，赛场秩序规范井然，竞技氛围浓厚热烈。

“外研社·国才杯”全国大学生外语能力大赛是全国高校覆盖面最广、认可度最高广、权威性最强的外语类学科竞赛之一。2026年赛事继续以“理解当代中国、用外语讲好中国故事”为核心宗旨，将新时代中国发展理念、中华优秀传统文化、国际传播能力培养深度融入竞赛内容，着力引导大学生以规范、地道、精准的双语表达，向世界阐释中国道路、中国精神与中国力量，是检验高校外语教学质量、锻炼学生专业实践能力的重要平台。

比赛过程中，全体参赛选手精神饱满、心态沉稳、专注投入。在规定作答时间内，同学们认真研读原文语境，精准把握文本主旨，严谨辨析句式逻辑，细致打磨译文措辞，力求译文语义准确、语句通顺、语体恰当、术语规范。面对兼具专业性与时政性的赛题，参赛学子沉着应对、从容作答，既展现出扎实的语言基础与娴熟的翻译技巧，也体现出良好的人文素养、严谨的治学态度与扎实的时政认知能力，充分彰显了我校学子勤学善思、精进专业的优良学风风貌。

本次笔译赛项比赛的成功举办，真正实现了以赛促教、以赛促学、以赛促练、以赛促升。一方面有效检验了我校外语课堂教学与翻译实践育人成果，帮助学生清晰认知自身翻译能力短板，积累正规赛事实战经验；更进一步引导广大外语学子深耕双语功底、精研翻译技能、关注时政话语、厚植家国情怀，牢固树立“融通中外、译介中国、传播中国”的专业理想，持续提升新时代青年国际传播能力，为国家培育高素质、复合型、国际化外语人才筑牢坚实基础。

图文：严婧语  一审一校：邓飞  二审二校：张建华  三审三校：刘彦仕