外国语学院召开2024级翻译专业见习动员会
作者: 来源: 发表于:2025-11-11 11:10:48 文章点击数:[]
为帮助学生提前熟悉翻译行业实务,明确见习任务与要求,保障见习活动顺利开展,11月10日下午,外国语学院在博文楼513教室召开2024级翻译专业见习动员会。翻译教研室主任邓飞主持会议,带队教师崔天意及2024级翻译专业全体学生参会。

会上,邓飞老师首先强调了专业见习的重要意义,指出见习是专业理论融入专业实践的关键环节,能帮助学生提升翻译实践能力、了解行业发展动态。随后,崔天意老师详细解读了见习安排:本次见习将于11月17日至20日在四川语言桥信息技术有限公司开展,内容涵盖翻译技术体验、专域翻译技巧分享、实地实践参观、翻译任务实操及职业发展规划指导等多个模块,由李芙瑶、钟志容、杨洋等多位经验丰富的教师及企业实训项目组提供全程指导。
针对行程与管理事宜,崔天意老师明确了往返交通要求,安排学生往返火车票及住宿事宜。同时,会议强调了见习期间的纪律要求与注意事项:学生需服从带队老师和企业管理人员安排,不得擅自外出访友游玩。班长和学习委员负责学生的考勤联络,每日签到2次,每晚10点完成全员安全确认,确保学生人身财产安全。见习结束后按要求进行总结反思,提交相关材料。
此次动员会为见习工作的有序推进奠定了坚实基础,帮助学生清晰了解了见习的流程、任务与纪律要求。同学们纷纷表示,将珍惜此次见习机会,认真参与各项实训活动,努力提升专业实践能力,为未来职业发展积累经验。
撰稿、一审一校:邓飞 二审二校:苟凤英 三审三校:刘彦仕